segunda-feira, 26 de dezembro de 2016

Cadência, Caboclo e Calma (Étimos)

Conjunto cujo protagonista era o senhor Mussum, de há muito ouço um grupo conhecido como Originais do Samba. Dentre tantas letras notáveis, a obra-prima, pelo menos a meu ver, é nada mais que a célebre "Esperanças Perdidas". Lá pelas tantas, diz a letra: "Sem a cadência do samba não sei o que será". Eis aí o porquê de meu interesse no étimo "Cadência" que, por sinal, advém do latim cadentia. Ou seja, "Harmonia". Em consequência disso, "decadência" seria algo sem harmonia.
Haja vista não haver cábula, sigamos com outros étimos. Do tupi kari´ uoka, o termo Caboclo significa casa (Oca) do Kara´, iua (Homem branco). E é daí que veio a palavra "Carioca". Logo, resultado da mistura de índio com branco. Assim sendo, Caboclo e Carioca são sinônimos. Por último, o vocábulo "Calma". Do grego kauma, a expressão tem o sentido de "Chama". Por conseguinte, "Acalmar" seria tirar a chama, dado que o "A" exerce a função de prefixo negativo. No melhor sentido, a Língua Portuguesa é inverossímil.
Daniel Muzitano

Nenhum comentário:

Postar um comentário